Բարսելոնայի հայերը հարգանքի տուրք մատուցեցին 1915 թվականի Եղեռնի անմեղ զոհերի հիշատակին (տեսանյութ)

Ապրիլի 24-ին, ինչպես աշխարհի ամբողջ հայությունը, Բարսելոնայում բնակվող հայերը նույնպես հարգանքի տուրք մատուցեցին 1915 թվականին զոհված անմեղ հայերի հիշատակին:

Առավոտյան, Բարսելոնայի Mare de Déu dels Ángels եկեղեցում, Իսպանիայի և Պորտուգալիայի Հայ Առաքելական եկեղեցու հայրապետական պատվիրակի ընհանուր փոխանորդ Տեր Սասուն Զմրուխտյանը Սուրբ Պատարագ մատուցեց Եղեռնի անմեղ զոհերի հոգու հանգստության համար: Պատարագը ուղեկցվում էր եկեղեցական ծիսական երգերով` Շուշան Հովհաննիսյանի (սոպրանո) և Նաիրա Ուլիկյանի նվագակցությամբ:

Պատարագի խորհուրդը ավարտվելուց հետո բոլորը ուղեվորվեցին դեպի Մոնջուիկ (Monjuic), հարգանքի տուրք մատուցելու և ծաղկեպսակներ դնելու հայ-կատալունական բարեկամությունը խորհրդանշող հուշարձանի` Խաչքարի մոտ:
Ներկաները մեկ րոպե լռությամբ հարգեցին անմեղ նահատակների հիշատակը:

Մեծ եղեռնի 96 ամյակին նվիրված արարողություններին մասնակցում էին Կատալունիայում ՀՀ Պատվավոր հյուպաթոս Խուան Սան Մարտինը, Իսպանիայի Հայկական Կազմակերպությունները Համակարգող Խորհրդի նախագահ Հուսիկ Կարապետյանը, փոխնախագահ` Կարեն Հակոբյանը, Բարսելոնայի և Սանտա Կոլոմայի հայկական միությունների ներկայացուցիչները :

Արարողությունը ավարտվեց դուդուկի մելամաղձոտ հնչյունների ներքո:

Los armenios de Barcelona conmemoran la matanza de 1915

Hoy 24 de abril la población armenia de Barcelona se ha reunido en la iglesia Mare de Déu Monserrat para oficiar una misa, de dos horas de duración, en recuerdo del 1.500.00 de mártires armenios asesinados en 1915 por el Imperio Otomano.
Seguidamente los armenios se dirigieron hacia Montjuic para después delante del xachkar escuchar todos juntos la música emitida por el instrumento típico armenio Duduk, que rememoraba el dolor y el sufrimiento padecido por nuestros antepasados cuyas almas aún no descansan en paz por no haberse reconocido el genocidio hoy día.

Ansiamos que por los menos en este siglo se pueda honrar con justica la memoria del millón y medio de personas inocentes masacradas de la forma más vil posible a manos de bestias que olvidaron los principales principios de la vida humana; la ética, la moralidad, la bondad, el respeto por la vida humana...
De facto expresamos nuestro deseo expreso de que la humanidad sea capaz de aprender de los errores cometidos por aquellas bestias que se dejaron dominar por la ignorancia, la ambición y el fanatismo.

Ha sido un día muy especial y significativo para los armenios que por fin han podido observar hoy una unión entre los armenios y sus respectivas asociaciones.
Esperamos poder volver a observar esta Unión entre este pueblo en cada uno de los siguientes actos que vaya a organizar.
Por último expresamos nuestros agradecimientos más sinceros a las personas que han asistido a este acto conmemorativo.




Emma Hakobyan